Josée Rivest travaille dans les domaines de la perception visuelle et de la neuropsychologie. Elle offre des services cliniques (évaluation, psychoéducation et réhabilitation) à des individus qui ont subi un dommage cérébral à la partie postérieure du cerveau. En particulier, ses interventions cliniques et sa recherche visent à mieux comprendre et à aider les individus qui souffrent d’atrophie corticale postérieure, de difficultés de reconnaissance des visages et des objets, et de désorientation topographique. De plus, elle réalise des études sur l’attention chez les individus ayant un déficit cognitive léger et sur les effets du bilinguisme sur l’attention visuelle.